Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘blue christmas’

Senza di te, avrò un Natale blu
se ti penso lo sarà ancora di più.
Rosse sono le decorazioni e l’abete è verde
e io diventerò proprio blu, solo pensando a te:
non sarà la stessa cosa se tu non ci sei.

E quando quei fiocchi di neve blu cominceranno a cadere.
e quando quelle melodie blu cominceremo a cantare.
a te andrà tutto bene, con il tuo Natale bianco
ma io avrò un Natale molto, molto blu.

Le cose certe sono che avrò un Natale blu
e che le decorazioni sono rosse sull’abete verde
e che non sembreranno più loro se tu non ci sei.
E che quando il mio cuore (anch’esso blu)
comincerà davvero a farmi male,
nel tuo Bianco Natale non sentirai alcun dolore

Ma sappi che io
avrò un Natale di molto blu.

 

Libera traduzione di “Blue Christmas”,  scritta da Billy Hayes and Jay W. Johnson

Annunci

Read Full Post »